NO.8 וישלח 他打發/放手 /
經文範圍:創32:3-36:43

3.奧秘之鑰-解鎖妥拉 創世記:打發篇 之 與神與人較力

2018/11/27   鹽光

人生的盡頭,往往就是上帝做事的起頭。

正如這一段妥拉的標題 <打發> 所要告訴我們的,就是當你,把生命中,所有的東西,或是你原來看為寶貴的物品、財產都 <打發> 走,完全地 <放手>,最後只剩下你一個人、你自己,那這個時候,你才可以看清楚那個『最原始的自己』,你才能夠「真正地遇見」神。

創世記 32:26 的希伯來原文,天使說的『容我去』(שלחני),和雅各說的『我就不容你去』(לֹא אשלחך)。這邊的『容..去』的這個動詞(שלח),其實就是這段妥拉的標題<打發>(וישלח)。

所以,從新用比較白話的方式來翻譯 32:26 節的經文就是,天使說:<打發-放手> 讓我去吧。雅各說:你不給我祝福,我就不 <放手-打發> 你去。

雅各可以 <打發-放手> 他在地上所贏得、努力賺得的牲畜、財物,但是當他在面對人生的盡頭時,雅各知道,他唯一不能 <放手-打發> 出去的,乃是來自於神的應許和祝福…